Интервю на английски: тайни на подготовка и успешно завършване
Всяко интервю е стресова ситуация за психиката ни. Освен това, ако такова важно интервю се проведе на език, който не ви е роден. В съвременния свят все по-голям брой компании (предимно големи международни организации) провеждат интервютата си на английски език. Освен това ще трябва да преминете през такова чуждестранно интервю, ако мечтаете да се запишете във висше учебно заведение в чужбина.
Как да се подготвим за интервю на английски и да впечатлиш интервюирания? Как правилно да кажете за себе си и какви грешки не трябва да правите? Прочетете повече за това в нашия материал.
Как да се подготвим?
Подготовката за интервю на английски (или друг чужд език) е трудна задача. Ако се подготвите зле за интервю, тогава дори и да владеете добре езика, както и да притежавате всички необходими качества, може да не получите желаната работа или да не отидете в университета на мечтите си.
Въпреки това, знаейки някои от тайните и принципите на интервюирането, можете бързо да подобрите комуникационните си умения и да постигнете целта си. За тях ще говорим днес.
И така, на първо място, преди да отидете на интервю е важно внимателно да проучите компанията... Няма значение дали кандидатствате за работа или влизате в университет, не забравяйте да проучите официалния уебсайт на организацията, да се запознаете с нейната структура и да прочетете историческата справка. В зависимост от целите и мисиите на компанията, описанието на свободна позиция или посоката на евентуалното ви обучение, персонализирайте автобиографията си. В никакъв случай не трябва да съдържа общи фрази. Само в този случай събеседникът ще се увери, че се интересувате от тази конкретна компания.
Преди важна среща се препоръчва "Погледни се отвън"... За да направите това, въведете вашето фамилно, собствено и бащино име в Google и вижте какви връзки се показват. Проверете внимателно сайтовете си в социалните медии, както и всички други акаунти и профили в Интернет. Ако е възможно, трябва да изгладите някои спорни неща. Ако това не може да се направи, тогава не забравяйте да подготвите пълноценен отговор на въпроси, които могат да възникнат в интервю по този или онзи повод.
Уверете се не само отговарят на всички качества, изисквани от работодателя, но и притежават личностни черти, които ще ви помогнат да се откроите от тълпата. Не е тайна, че сред кандидатите или кандидатите има много талантливи, трудолюбиви и дисциплинирани хора. Опитайте се да намерите това качество, онази жар, благодарение на която ще бъдете запомнени след интервюто.
Също така е важно да демонстрирате своя оптимизъм и доброжелателност по време на разговора. Човекът е социално същество, така че дори да притежавате всички необходими технически умения, може да не бъдете приети заради характера и отношението си. Не забравяйте, че в бъдеще ще трябва да учите или да работите в този екип, така че се опитайте да направите добро първо впечатление.
Важен елемент е вашият външен вид... Традиционно е обичайно да идвате на интервюта от всякакъв вид в бизнес облекло. Но в съвременния свят тези правила се променят. Консултирайте се предварително с работодателя или прочетете внимателно описанието на длъжността, освен това можете да се съсредоточите върху общата корпоративна култура на организацията. Ако все още имате съмнения, тогава дайте предпочитание на доказан бизнес костюм.
Преди да отидете на интервюто, упражнете речта си и отговорите на въпроси. За повече увереност направете това на глас, докато стоите пред огледалото. Можете също да поискате помощ от вашите близки или близки.
Полезни фрази
За да имате елементарна представа как ще се проведе интервюто на английски, ви предлагаме да се запознаете със стандартен набор от полезни фрази. Такава извадка с превод ще ви бъде полезна в процеса на подготовка.
Положителни черти на личността:
- внимателен - внимателен
- усърден - съвестен;
- скромен - скромен
- искрен - искрен
- добре организиран - организиран;
- широко скроен - широко скроен;
- интелигентен - умен, образован;
- punctual - точен
- flexible - гъвкав, съвместим.
Можете да започнете разказа за вашето образование с фразите:
- Получих диплома за обучение;
- Имам бакалавърска степен по;
- Ходила съм на специализирани курсове.
Фрази, които са полезни, когато отговаряте на въпроса защо искате да работите в тази конкретна компания:
- … Станете добър специалист – да станете добър специалист;
- ... да израснете в личен и професионален план - да израснете в личен и професионален смисъл;
- … Използвай моите знания и опит – да използвам знания и опит.
Не забравяйте, че тези фрази са универсални и определено трябва да добавите своите индивидуални характеристики към тях.
Как да разкажеш за себе си?
Всеки работодател, член на приемната комисия в университет или друг специалист, който ви интервюира, определено ще ви помоли да разкажете за себе си. От една страна, изглежда, че този въпрос е достатъчно лесен. Въпреки това за мнозина именно той създава трудности. Ако не знаете какво и как да разкажете за себе си, тогава определено трябва да използвате нашия съвет.
И така, най-важното нещо, което трябва да запомните: струва си да говорите за себе си накратко и сбито, без да навлизате в излишни подробности... Необходимо е да покажете само най-добрите си страни и в същото време да се опитате да избегнете демонстрирането на всякакви недостатъци.
Като начало можете да направите кратък преразказ на автобиографията си: да изясните нивото на вашето образование, да говорите за предишни работни места, индивидуални умения и способности. По този начин можете също да повдигнете по-лична тема и да говорите за вашите положителни личностни черти. Характеристиките трябва да бъдат разкрити по начин, който ще ви помогне да успеете в новата си работа.
Освен това не трябва да подхождате към историята за себе си изключително официално. Дайте да се разбере на събеседника, че работата не е единственото нещо, което съществува в живота ви. Чувствайте се свободни да говорите за вашите хобита и интереси.
От друга страна, Някои често срещани грешки трябва да се избягват, когато говорите за себе си. Например интервюиращите обикновено не обичат да бъдат прекалено автобиографични в дадена история. Няма нужда да преразказвате семейната си история или брачната си възраст.
Също така, в отговор на молба да разкажете за себе си, в никакъв случай не трябва да задавате насрещни въпроси. Начинаещите, опитвайки се да угодят на работодателя и да предскажат реакцията му на определени факти, започват да изясняват какво точно би искал да чуе събеседникът. Не се препоръчва да задавате подобни въпроси. След всичко молбата да разкажете за себе си не е просто любопитство, а желание да разберете нивото на вашия език, качеството на подготовка и способността да отговорите на поставения въпрос.
Примери за въпроси и отговори
В зависимост от конкретната компания, позиция и някои други аспекти, въпросите, които ще ви бъдат зададени по време на интервюто, може да се различават. Има обаче някои общи тенденции. Днес в нашия материал ще разгледаме основните думи, които ще ви бъдат полезни.
За преводач
По време на процеса на интервю за позицията преводач, специално внимание важно е да се обърне внимание на правилното произношение.
въпрос: Опишете силните си страни.
Отговор: Дисциплиниран съм, точен и умея да си правя собствен график. Освен това не трябва да бъда контролиран, защото се чувствам отговорен за думите и действията си. (Аз съм дисциплиниран, точен и знам как да си съставя собствен график. Освен това няма да се налага да бъда контролиран, тъй като се чувствам отговорен за думите и действията си).
въпрос: Защо търсите нова работа? (Защо търсите нова работа?)
Отговор: Искам да разширя хоризонтите си, да изследвам нови неща и да тествам възможностите си. Мисля, че съм способен на повече, отколкото съм способен в момента. (Искам да разширя хоризонтите си, да изследвам нови неща и да тествам възможностите си. Струва ми се, че съм способен на повече, отколкото осъзнавам в момента).
Към университета
Можете да кандидатствате в чужд институт за бакалавърска степен, магистърска степен или дори следдипломна степен.
въпрос: Защо избрахте нашия университет? (Защо избрахте нашия университет?).
Отговор: Вашият университет е известен със своите известни и успешни възпитаници, както и с интересната си история. (Вашият университет е известен с известни и успешни възпитаници, както и с интересна история).
За интервю за работа
За интервюта за работа на училищен учител, стюардеса, администратор на хотел и всеки друг специалист е важно да знаете отговорите както на общи въпроси, така и на основни специализирани. Особено важно е моряците, механиците, моряците и други тесни специалисти да имат познания конкретно в своята област.
Освен това, ако планирате да преподавате, тогава трябва да знаете неговата методика на английски език.
въпрос: Какви качества бихте искали да видите в своя ръководител? (Какви качества бихте искали да видите в шефа си?)
Отговор: Справедливост и мъдрост. Както и желанието да помагат на подчинените си и заедно да постигат резултати. (Справедливост и мъдрост, както и желанието да помагате на подчинените си и да постигате резултати със съвместни усилия).
въпрос: Какво ви привлича в тази работа? (Какво ви привлича тази свободна позиция?)
Отговор: Харесвам както сферата на дейност, така и пряката организация на работа: гъвкав график, приятелски настроен екип, високи заплати. (Харесвам както самата сфера на дейност, така и пряката организация на работа: гъвкаво работно време, приятелски настроен екип, високи заплати).
Как да получите?
За да преминете успешно интервюто, важно е да се спазват препоръките на специалистите.
Така че, трябва да се има предвид, че интервюто може да се проведе както на живо, така и чрез интернет (например чрез Skype) или по телефона. Независимо от един или друг начин, важно е правилно да се изгради диалог.
Преди всичко трябва да кажете здравей и да се представите. След това се опитайте да отговаряте последователно и уверено на поставените въпроси. В края на интервюто не забравяйте да попитате работодателя си какво ви интересува. Също така е важно да завършите интервюто правилно: кажете сбогом, ръкувайте се (ако е приложимо). В хода на разговора не забравяйте да предадете всички необходими документи от вас.
Не забравяйте, че интервюто е бизнес среща. Ето защо е важно да се придържате към правилата на бизнес етикета и да не си позволявате да излизате извън законовата рамка.
Какво трябва да избягвам?
Първото нещо, което трябва да запомните, е дисциплината. Не закъснявайте за час, а заповядайте малко по-рано. Точността е най-важната характеристика на деловия човек, без която не може. Точността е тази, която свидетелства за вашата дисциплина.
Не трябва да избирате облекло или да разпечатвате автобиография сутрин преди интервю. Всички подготвителни действия трябва да се извършват предварително, вечер. По този начин избягвате ненужния ненужен стрес сутрин.
Независимо от вашата житейска ситуация и лични трудности трябва да се държат положително по време на интервюта... Опитайте се да не показвате, че сте нервни, а също и да не показвате, че сте в лошо настроение.
Грубостта и агресията са емоции, които не са подходящи за интервю. Те не могат да бъдат показани дори в отговор на отрицателен или в случай, че веднага сте получили отрицателен отговор и не са ви приели. Така или иначе, останете професионалисти.
Отговаряйки на въпроса на интервюиращия, избягвайте запомнени общи фрази или четене от лист хартия. Опитайте се да общувате оживено и да разкажете всичко със свои думи.
В никакъв случай не трябва да информирате работодателя си погрешно за вашето образование, предишни работни места и всякакви други постижения. Бъдете честни и искрени и говорете само истината.
Не говорете негативно за бившите си шефове и колеги.... Винаги си струва да бъдете уверени и професионалисти. Също така, не разкривайте корпоративни тайни.
Следвайки всички положителни съвети и избягвайки негативните прояви, ще преминете успешно всяко интервю и ще постигнете целите си.